读成:らくせきする
中文:赎身
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:落籍
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 落籍する[ラクセキ・スル] 芸者を落籍する |
读成:らくせきする
中文:漏报户口
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 落籍する[ラクセキ・スル] 戸籍簿から名前が抜け落ちる |
读成:らくせきする
中文:除名
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:脱离关系
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 落籍する[ラクセキ・スル] 仲間から身を引いて名を除く |