落ち魚

[おちうお] [otiuo]

落ち魚

读成： おちうお

中文： 顺流而下的鱼
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

落ち魚的概念说明：

用日语解释：

落ち魚[オチウオ] 産卵のため川を下る魚

---

落ち魚

读成： おちうお

中文： 死鱼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

落ち魚的概念说明：

用日语解释：

落ち魚[オチウオ] 死んだ魚

---

落ち魚

读成： おちうお

中文： 向深水河流移动的鱼
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

落ち魚的概念说明：

用日语解释：

落ち魚[オチウオ] (水温低下のため)深い川に移動する魚

彼女は人魚と恋に落ちた。

她和美人鱼坠入了爱河。 -