菱縫

[ひしぬい] [hisinui]

菱縫

读成： ひしぬい

中文： 装饰性缝合
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

菱縫的概念说明：

用日语解释：	菱縫い[ヒシヌイ] 菱縫いという,甲胄の裾板のつなぎ方
用中文解释：	装饰性缝合 叫做装饰性缝合的盔甲下摆的连结方法

---

菱縫

读成： ひしぬい

中文： 装饰性缝合的盔甲下摆
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

菱縫的概念说明：

用日语解释：	菱縫い[ヒシヌイ] 菱縫いにした甲胄の裾板
用中文解释：	装饰性缝合的盔甲下摆 装饰性缝合的盔甲下摆