名詞 隠元豆.≒芸豆((通称)) ,四季豆.≧扁豆((方言)) .
日本語訳籬豆,莢隠元,隠元豆,三度豆,インゲン,隠元,インゲンマメ
対訳の関係完全同義関係
日本語訳藤豆
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | インゲンマメ[インゲンマメ] 隠元豆という植物 |
用中文解释: | 四季豆,菜豆,云豆 一种叫做四季豆的植物 |
扁豆 被称为扁豆的植物 | |
扁豆,菜豆,芸豆 一种叫扁豆(或菜豆,芸豆)的植物 | |
用英语解释: | tepary bean a type of plant called a kidney bean |
日本語訳籬豆,隠元豆,インゲン,藤豆,隠元,インゲンマメ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | インゲン[インゲン] 隠元豆という豆 |
用中文解释: | 扁豆,菜豆,芸豆 一种叫扁豆(或菜豆,芸豆)的豆子 |
菜豆,扁豆,芸豆 一种叫做扁豆的豆子 | |
用英语解释: | kidney bean a bean, called kidney bean |
日本語訳フジマメ
対訳の関係完全同義関係
日本語訳籬豆,藤豆
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | フジマメ[フジマメ] 藤豆という植物 |
用中文解释: | 菜豆 名为"菜豆"的植物 |
用英语解释: | lablab a plant, called lablab |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 14:23)
|
|
|
四季豆
穏元豆.≒菜豆,芸豆((通称)). - 白水社 中国語辞典
我做了茅菜豆子汤。
私はキクヂシャと豆のスープを作った。 -