菜っ葉服

[なっぱふく] [nappahuku]

菜っ葉服

读成： なっぱふく

中文： 蓝色工作服
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

菜っ葉服的概念说明：

用日语解释：

菜っ葉服[ナッパフク] 薄青色をした労働服

---

菜っ葉服

读成： なっぱふく

中文： 蓝领
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 穿蓝色工作服的工人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

菜っ葉服的概念说明：

用日语解释：

菜っ葉服[ナッパフク] 菜っ葉服を着る労働者