名詞 〔‘个・家’+〕薬局,薬屋.⇒药房 yàofáng ,药铺 yàopù .
日本語訳ドラッグストア
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ドラッグストア[ドラッグストア] 薬品や日用雑貨品を売り,喫茶店なども兼ねる店 |
用英语解释: | drugstore a store that sells drugs, daily necessities, and within which is a coffee shop |
日本語訳病棟,薬局,ファーマシー,薬店,薬種屋,薬舗,薬鋪
対訳の関係完全同義関係
日本語訳薬屋
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 薬局[ヤッキョク] 薬剤師が薬品の管理,調合をし,薬,薬の材料を売る店 |
用中文解释: | 药房 药剂师进行药品的管理和调制,出售药和药材的店 |
药房 药剂师管理配制,出售药品及药材的店 | |
药铺 由药剂师备药,配药并出售药品药材的店 | |
用英语解释: | drugstore a place where a pharmacist prepares medicines and sells them, called pharmacy |
出典:『Wiktionary』 (2010/08/27 11:00 UTC 版)
中药店中药铺
漢方薬店. - 白水社 中国語辞典
药店在哪里呢?
薬局はどこですか? -
我拿着处方去药店。
処方箋を持って薬局に行きます。 -