日本語訳みる茶,海松茶,水松茶
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 水松茶[ミルチャ] 海松茶という色 |
用中文解释: | 水松茶色,茶绿色 名为水松茶色的颜色 |
日本語訳鴬色,鴬
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 鴬色[ウグイスイロ] 鴬色という色 |
用中文解释: | 茶绿色,莺哥绿 在日本,所谓的像黄莺羽毛色的,带褐色的绿色 |
日本語訳鴬茶
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 鴬茶[ウグイスチャ] 鴬茶という色 |
将茶绿色而又浑浊的咸热水世世代代继承守护了下来。
茶緑色ににごった塩っぱいお湯を代々受け継ぎ守ってきた。 -