名詞 〔‘把’+〕きゅうす,やかん,ティーポット.
日本語訳茶瓶
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 茶瓶[チャビン] 茶を煎じるためのやかんや釜や土瓶 |
日本語訳茶出,茶出し,茶だし
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 茶出し[チャダシ] 急須という,茶を入れるのに用いる器具 |
用中文解释: | 茶壶 茶壶,用来泡茶的器具 |
日本語訳土瓶
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 土瓶[ドビン] 湯茶を入れる時に使う,上部につるのついた陶製の容器 |
日本語訳薬罐,薬缶
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 薬缶[ヤカン] やかんという台所用具 |
用中文解释: | 茶壶;烧水壶 称作茶壶,一种厨房用具 |
用英语解释: | kettle a cooking vessel, called kettle |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 13:01)
|
|
|
茶壶把儿
きゅうすの握り. - 白水社 中国語辞典
茶壶深儿
きゅうすのつる. - 白水社 中国語辞典
茶壶梁儿
きゅうすのつる. - 白水社 中国語辞典