名詞 (〜儿)〔‘个・把’+〕茶さじ.
读成:ちゃさじ
中文:茶匙
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 茶匙[チャサジ] コーヒーや紅茶を飲むときに添えられる小型の匙 |
用中文解释: | 茶匙 在喝咖啡或者红茶时,添加用的小型汤匙 |
用英语解释: | teaspoon when drinking tea or coffee, a small spoon that comes with it |
读成:ちゃさじ
中文:茶勺,茶匙
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 茶匙[チャサジ] お茶の葉をすくう匙 |
用中文解释: | 茶勺 舀出茶叶的勺 |
用英语解释: | caddy spoon a spoon used to pick up tea leaves |
日本語訳茶匙,茶さじ,ティースプーン
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 茶匙[チャサジ] コーヒーや紅茶を飲むときに添えられる小型の匙 |
用中文解释: | 茶匙 在喝咖啡或者红茶时,添加用的小型汤匙 |
用英语解释: | teaspoon when drinking tea or coffee, a small spoon that comes with it |
日本語訳茶杓
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 茶杓[チャシャク] 抹茶をすくい取るための竹や象牙でつくった小さな匙 |
日本語訳茶匙,キャディースプーン
対訳の関係完全同義関係
日本語訳茶さじ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 茶匙[チャサジ] お茶の葉をすくう匙 |
用中文解释: | 茶勺 舀出茶叶的勺 |
茶匙 掬取茶叶的勺匙 | |
用英语解释: | caddy spoon a spoon used to pick up tea leaves |
出典:『Wiktionary』 (2015年8月30日 (星期日) 12:00)
|
|
|