英国

日 [えいこく] [eikoku]

英国

拼音：Yīngguó

名詞英国．

英国

中文：英国
拼音：Yīngguó

中文：英
拼音：Yīng

英国

读成：えいこく

中文：英国
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文：大不列颠及北爱尔兰联合王国
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

英国的概念说明：

用日语解释：	イギリス[イギリス] イギリスという国
用中文解释：	英国称为"英国"的国家
用英语解释：	England a country called England

英国

名詞

日本語訳ブリテン
対訳の関係完全同義関係

英国的概念说明：

用日语解释：

ブリテン[ブリテン]
ブリテンという,イングランド,ウェールズ,スコットランドを含む地域

英国

名詞

日本語訳グレイトブリテン，ユナイテッドキングダム，英国，UK，英吉利，イギリス
対訳の関係完全同義関係

日本語訳英，イングランド，グレートブリテン
対訳の関係部分同義関係

英国的概念说明：

用日语解释：	イギリス[イギリス] イギリスという国
用中文解释：	英国一个叫作英国的国家
	英国名为"英国"的国家
	英国称为"英国"的国家
	英国一个叫英国的国家
	英国英国
用英语解释：	England a country called England

索引トップ用語の索引ランキング

英国

拼音： yīng guó
日本語訳英国、イギリス

英国

读成：えいこく
中文：英国

索引トップ用語の索引ランキング

英国

日本語訳イギリス

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

英国

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 03:30 UTC 版)

固有名詞

拼音：: Yīngguó

繁体: 英國

イギリス。

英國

出典:『Wiktionary』 (2010/05/03 01:15 UTC 版)

固有名詞: 中国語

簡体: 英国

イギリス

索引トップ用語の索引ランキング

英國


正體/繁體 (英國)		英	國
簡體 (英国)		英	国

拼音：

普通話
(拼音): Yīngguó

(注音): ㄧㄥㄍㄨㄛˊ
粵語 (粵拼): jing¹ gwok³
贛語 (維基詞典): in¹ guet⁶
客家語
(四縣, 白話字): Yîn-koet

(梅縣, 客家話拼音): yin¹ guêd⁵
晉語 (維基詞典): ing¹ gueh⁶
閩北語 (羅馬字): Éng-gŏ
閩東語 (平話字): Ĭng-guók
閩南語
(福建, 白話字): Eng-kok

(潮州, 拼音方案): êng¹ gog⁴
吳語 (維基詞典): in koq (T1)
湘語 (維基詞典): in¹ gue⁶

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: Yīngguó
  - 注音: ㄧㄥㄍㄨㄛˊ
  - 國語羅馬字: Inggwo
  - 通用拼音: Yingguó
  - 國際音標 ^(幫助): /iŋ⁵⁵ kwɔ³⁵/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: yīng gwok
  - 粵拼: jing¹ gwok³
  - 教院: jing¹ gwok⁸
  - 廣州話拼音: ying¹ guog³
  - 國際音標: /jɪŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³/

贛語

(南昌話)
- 維基詞典: in¹ guet⁶
- 國際音標: /in⁴² kuɛt̚⁵/

客家語

(北四縣話，包括苗栗)
- 白話字: Yîn-koet
- 客家語拼音: in´ gued`
- 客家話拼音: yin¹ gued⁵
- 國際音標: /in²⁴ ku̯et̚²/
(南四縣話，包括美濃)
- 白話字: Yîn-koet
- 客家語拼音: (r)in´ gued`
- 客家話拼音: yin¹ gued⁵
- 國際音標: /(j)in²⁴ ku̯et̚²/
(梅州話)
- 客家話拼音: yin¹ guêd⁵
- 國際音標: /in⁴⁴⁻³⁵ kuɛt̚¹/

晉語

(太原話)⁺
- 維基詞典: ing¹ gueh⁶
- 國際音標 (舊式): /ĩŋ¹¹ kuəʔ²/

閩北語

(建甌)
- 建寧羅馬字: Éng-gŏ
- 國際音標 ^(幫助): /eiŋ⁵⁴ ko²⁴/

閩東語

(福州話)
- 平話字: Ĭng-guók
- 國際音標: /iŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(k-)ŋuɔʔ²⁴/

閩南語

(福建)
- 白話字: Eng-kok
- 台羅: Ing-kok
- 普實台文: engkog
- 國際音標 (廈門): /iɪŋ⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/
- 國際音標 (泉州): /iɪŋ³³ kɔk̚⁵/
- 國際音標 (漳州): /iɪŋ⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/
- 國際音標 (臺北): /iɪŋ⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/
- 國際音標 (高雄): /iɪŋ⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/
(潮州話)
- 潮州話拼音: êng¹ gog⁴
- 模仿白話字: eng kok
- 國際音標: /eŋ³³⁻²³ kok̚²/

吳語

(上海話)
- 維基詞典: in koq (T1)
- 國際音標: /ɪɲ⁵⁵ kʊʔ²¹/

湘語

(長沙話)
- 維基詞典: in¹ gue⁶
- 國際音標: /in³³ kuɤ̞²⁴/

专有名詞

英国

位于欧洲一个国家。全称是大不列颠及北爱尔兰联合王国、由大不列颠（英格兰、苏格兰和威尔士）和北爱尔兰组成。首都伦敦。

翻译

翻譯
法语: le Royaume-Uni 日语: イギリス英语: The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 波斯语: انگلستان (Ingilistân)