名詞 〔‘块[儿]’+〕(貨物などを覆う)大型の防水布.
日本語訳油単
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 油単[ユタン] たんすや長持などにかけておおう布 |
日本語訳シート
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 防水布[ボウスイフ] 防水布 |
用中文解释: | 防水布 防水布 |
用英语解释: | tarpaulin waterproof cloth |
日本語訳雨よけ,雨避け,雨避,雨除け,雨除
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 雨除け[アマヨケ] 雨を防ぐための覆い |
用中文解释: | 雨布,苫布,防雨物 防雨的雨布 |
日本語訳雨おおい,雨覆い,雨覆
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 雨覆い[アマオオイ] 雨を防ぐ覆い |
用中文解释: | 苫布,雨布 防雨淋的覆盖物 |
苫布,雨布 防止雨淋的覆盖物 |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 12:29)
|
|
|