读成：にがたけ
中文：刚竹，斑竹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 真竹[マダケ] マダケ |
| 用中文解释： | 刚竹,斑竹 斑竹 |
日本語訳河竹
対訳の関係完全同義関係
日本語訳川竹，乾竹，幹竹
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 真竹[マダケ] マダケ |
| 用中文解释： | 苦竹 苦竹 |
日本語訳マダケ，真竹
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | マダケ[マダケ] 真竹という植物 |
| 用英语解释： | madake a plant, called {Madake} |
日本語訳雌竹，女竹，メダケ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | メダケ[メダケ] メダケという植物 |
| 用英语解释： | cane a plant, called cane |
日本語訳乾竹
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 幹竹[カラタケ] ハチク |
| 用中文解释： | 淡竹 淡竹 |
日本語訳呉竹，くれ竹
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 呉竹[クレタケ] マダケという植物 |
| 用中文解释： | 淡竹 称作苦竹的植物 |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 12:23)
|
|
|