中文:苦水
拼音:kǔshuǐ
解説(多く旧社会でなめた)苦汁
读成:くじゅう
中文:苦汁,苦水
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 苦汁[クジュウ] 苦い汁 |
读成:くじゅう
中文:痛苦的回忆,痛苦的经验
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 苦汁[クジュウ] 2度と味わいたくないようなつらい経験 |
读成:くじゅう
中文:盐卤,卤水
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 苦汁[クジュウ] 海水を煮つめて製塩したあとに残る母液 |
读成:にがり
中文:盐卤,卤水
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 苦塩[ニガリ] にがり |
用中文解释: | 盐卤,卤水 盐卤 |
日本語訳苦汁
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 苦汁[クジュウ] 苦い汁 |
吃苦头。
苦汁を嘗める -