若向
日
[わかむき]
[wakamuki]
若向
读成：わかむき
中文：适合于年轻人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
若向的概念说明：
| 用日语解释： | 若向き[ワカムキ] 若者にふさわしいこと |
| 用中文解释： | 适合于年轻人 适合于年轻人 |
若向
读成：わかむき
中文：适合年轻人的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
若向的概念说明：
| 用日语解释： | 若向き[ワカムキ] 若者にふさわしい物 |
| 用中文解释： | 适合年轻人的东西 适合年轻人的东西 |
ドットインパクトプリンター10のCPU40は、まず、記録媒体Sが手差口15に挿入され、媒体端センサー47によって記録媒体Sの先端が検出されると（ステップS1；Yes）、整列板38を記録媒体Sの搬送路P内に突出させると共に、媒体搬送モーター26を動作させて記録媒体Sを整列させる（ステップS2）。
首先，若向手动插入口 15插入记录介质 S，并由介质端传感器 47检测出记录介质S的前端 (步骤 S1：是 )，则点击式打印机 10的 CPU40使校准板 38向记录介质 S的传送路径 P内突出，并且使介质传送电动机 26动作，从而对准记录介质 S(步骤 S2)。