日本語訳蒼蒼たる,蒼々たる対訳の関係部分同義関係
蓬松的鬓发拂着她白苍苍的面颊。
ばさばさと乱れた髪が彼女のひどく青白いほおをなでている. - 白水社 中国語辞典
蒼々たる 蒼蒼たる 白苍苍 深绿的 苍郁的