花盗人

日 [はなぬすびと] [hananusubito]

花盗人

读成：はなぬすびと

中文：折樱花花枝的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

花盗人的概念说明：

用日语解释：

花盗人[ハナヌスビト]
花見帰りに,サクラの枝を折り取る人

花盗人

读成：はなぬすびと

中文：盗花人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

花盗人的概念说明：

用日语解释：

花盗人[ハナヌスビト]
生えている花を折り取って盗む人