花四天

花四天

读成： はなよてん

中文： 花四天
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

花四天的概念说明：

用日语解释：

花四天[ハナヨテン] 花四天という,歌舞伎の衣装

---

花四天

读成： はなよてん

中文： 穿花四天衣服的演员
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

花四天的概念说明：

用日语解释：

花四天[ハナヨテン] 花四天という衣装を着た役者

---

花四天

名詞

日本語訳 花四天
対訳の関係 完全同義関係

花四天的概念说明：

用日语解释：

花四天[ハナヨテン] 花四天という,歌舞伎の衣装