芝居話し

[しばいばなし] [sibaibanasi]

芝居話し

读成： しばいばなし

中文： 戏剧故事
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

芝居話し的概念说明：

用日语解释：	芝居話し[シバイバナシ] 芝居に関する話
用中文解释：	戏剧故事 关于戏剧的故事

---

芝居話し

读成： しばいばなし

中文： 歌舞伎落语
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

芝居話し的概念说明：

用日语解释：

芝居噺[シバイバナシ] 芝居の要素を含んだ落語

その教師の話し方は芝居がかっている。

这个老师说话的方式像演戏一样。 -