读成：いもつぎ
中文：整体连接钓鱼式竿
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 芋継ぎ[イモツギ] 芋継ぎという釣り竿 |
| 用中文解释： | 整体连接式钓鱼竿 一种叫整体连接的钓鱼竿 |
读成：いもつぎ
中文：整体连接
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 芋継ぎ[イモツギ] 芋継ぎという,煉瓦などの積み方 |
| 用中文解释： | 整体连接 整体连接,堆砌瓦片的一种方法 |
读成：いもつぎ
中文：整体粘接
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 芋継ぎ[イモツギ] 芋継ぎという,木の継ぎ手 |
| 用中文解释： | 整体粘接 一种叫整体粘接的木料的接头 |