读成:いろとりどりだ
中文:各式各样
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | いろいろ[イロイロ] 種類が多いさま |
用中文解释: | 各式各样 种类很多 |
用英语解释: | divergent of things, having various kinds |
藍色のボタンを取り付けるのを手伝ってください.
你帮我配一个蓝色的纽扣儿。 - 白水社 中国語辞典
緑道は街を取り囲むいい遊歩道だ。
绿色的小道将街道环绕了起来,是一个很好的散步的道路。 -
食事に必ずサラダをたくさん取り入れている。
吃饭必须吃很多色拉。 -