中文:船长
拼音:chuánzhǎng
读成:せんちょう
中文:船长
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 船長[センチョウ] 船長という職 |
用英语解释: | shipman a profession called shipman |
读成:せんちょう,ふなおさ
中文:船长,水手长
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:船长
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 船長[センチョウ] 船舶の指導的立場にある人 |
用中文解释: | 船长 船舶上处于指挥立场的人 |
用英语解释: | captain a person who is in a leadership position on a ship or boat |
船長の海難プロテスト.
船长海难证 - 白水社 中国語辞典
船が沈没する時は船長が最後に船を去る。
船沉没的时候船长要最后一个离开。 -
俺は命知らずの船長、ジョンさ。
我是不怕死的船长——约翰。 -