读成:ふなぞこ
中文:底部成弓形的器具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 船底[フナゾコ] 船の底のような形をした物 |
用中文解释: | 底部成弓形的器具 呈船底形的器具 |
读成:ふなぞこ,せんてい
中文:船底
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:船底
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 船底[フナゾコ] 船の底 |
用中文解释: | 船底 船底 |
船底 船的底部 | |
用英语解释: | bilge the bottom of a ship |
日本語訳船底
対訳の関係完全同義関係
日本語訳船底
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 船底[フナゾコ] 船の底 |
用中文解释: | 船底 船底 |
船底 船的底部 | |
用英语解释: | bilge the bottom of a ship |
船底的水锈
船底の水あか. - 白水社 中国語辞典
乘务员把船放倒,修理了船底。
乗組員は船を傾けて船底を修理した。 -