日本語訳好ましい
対訳の関係部分同義関係
用英语解释: | agreeable pleasant; agreeable |
日本語訳快い
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 快い[ココロヨ・イ] 心に気持ちよく感じるさま |
用英语解释: | glad of a condition, pleased and happy about something |
这家店是一间让人感到舒心的很棒的店。
そのお店は、居心地のよい素敵なお店です。 -
让老人过上舒心的日子。
年寄りにゆったりした生活を送るようにさせる. - 白水社 中国語辞典