读成:りんけんする
中文:临场检查,现场搜查
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 臨検する[リンケン・スル] 国際法上において,捕獲しようとする船舶の書類を検査する |
用英语解释: | visit to check documents of a ship to certify where they conform to international law |
读成:りんけんする
中文:临时检查
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 臨検する[リンケン・スル] 臨時の立ち入り検査をする |
读成:りんけんする
中文:现场搜查
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 臨検する[リンケン・スル] 行政法上,工場などを臨検する |