脱缰之马

脱缰之马

名詞フレーズ

日本語訳 放駒，放れ駒
対訳の関係 部分同義関係

脱缰之马的概念说明：

用日语解释：

放れ駒[ハナレゴマ] 綱を離れた馬

---

脱缰之马

名詞フレーズ

日本語訳 放れウマ，放れ馬
対訳の関係 部分同義関係

脱缰之马的概念说明：

用日语解释：	放れ馬[ハナレウマ] 結び綱がとけて走り回っているウマ
用中文解释：	脱缰之马 解开缰绳来回跑动的马

脱缰之马

（手綱を放れた馬→）自由奔放な人． - 白水社 中国語辞典

脱缰之马

（手綱を放れた馬→）自由奔放な人，拘束されない事物． - 白水社 中国語辞典