日本語訳脱穀機
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 脱穀機[ダッコクキ] 脱穀機という農機具 |
用英语解释: | husker an agricultural machine, called husker |
日本語訳麦扱き,麦扱,麦こき
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 麦扱き[ムギコキ] 麦扱きをする道具 |
用中文解释: | 脱粒机 脱麦粒的用具 |
用英语解释: | thrasher a tool used for thrashing wheat |
日本語訳後家倒し,後家倒,さな
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 千把[センバ] 千把という農具 |
用中文解释: | 木齿耙 名为"脱粒机"的农具 |
用英语解释: | thresher a farming tool called thresher |
日本語訳稲扱機,稲扱き機
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 稲扱き機[イネコキキ] 稲扱機という農機具 |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 07:08)
|
|
|
谷物脱粒机
脱穀機. - 白水社 中国語辞典
脱粒机
脱穀機. - 白水社 中国語辞典