脱机
日
[だつつくえ]
[datutukue]
脱机
状態詞
日本語訳オフライン
対訳の関係完全同義関係
脱机的概念说明：
| 用日语解释： | オフライン[オフライン] コンピューターの機器相互間が電気的に結合されてない状態 |
| 用英语解释： | off-line the condition of computer equipment not electrically connecting |
脱机
拼音： tuō jī
日本語訳 非直結、オフライン、ラム
日本語訳 非直結、オフライン、ラム
索引トップ用語の索引ランキング
脱机
拼音： tuō jī
英語訳 offline
英語訳 offline
索引トップ用語の索引ランキング
通过从假脱机服务 250获得打印端口监视器 240和 241的传输信息，执行该处理，来进行确定。
この処理は、スプーラシステムから印刷ポートモニタ240、241のトランスポート情報を取得して判定することで行える。 - 中国語 特許翻訳例文集
打印处理器 116从图像数据假脱机部 115获取图像数据，并且在实际纸张上形成图像，从而执行打印处理。
印刷処理部116は画像データスプール113から画像データを取得し、実際の用紙上に画像を形成し印刷を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
打印处理器 116从图像数据假脱机部 115获取图像数据，并且使用打印引擎 220来在纸张上形成图像。
印刷処理部116は、画像データスプール115から画像データを取得して印刷エンジン220を用いて用紙上に画像形成を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集