能解释
中
能解释
動詞
日本語訳語れる
対訳の関係部分同義関係
能解释的概念说明：
| 用日语解释： | 語れる[カタレ・ル] 事情をよく説明することができる |
能解释
動詞フレーズ
日本語訳訳せる
対訳の関係部分同義関係
能解释的概念说明：
| 用日语解释： | 訳せる[ヤクセ・ル] 古語や難解な語を解釈することができる |
能解释
動詞フレーズ
日本語訳説ける
対訳の関係部分同義関係
能解释的概念说明：
| 用日语解释： | 説ける[トケ・ル] 物事を人にわからせるために述べきかせることができる |
如何修改串行驱动器 110将结合图 2和图 3在其功能解释中加以具体描述。
シリアル・ドライバ110がどのように修正されるかについては、具体的に、図2および図3に関してそれらの機能の説明によって記述される。 - 中国語 特許翻訳例文集
6.根据权利要求 1所述的 PUCI系统，其中，所述 PUCI-轻功能解释来自 PUCI应用服务器的反馈，以在全局运营商策略数据库中或在本地数据库中存储相关信息，从而使得无PUCI的 IMS节点能够拒绝与所阻止的会话相关的未请求呼叫。
6. 前記PUCIライト機能は、グローバルオペレータポリシデータベースか、またはローカルデータベースかのいずれかに、関連情報を格納するために、PUCIアプリケーションサーバからフィードバックを解釈し、したがって、PUCIをネゲートするIMSノードが、前記ブロックされたセッションに関連している未承諾呼を拒否することを可能にする、請求項1に記載のPUCIシステム。 - 中国語 特許翻訳例文集