日本語訳積みこめる
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 積み込める[ツミコメ・ル] 荷物を積み入れることができる |
用中文解释: | 能装入,能装进 能将货物装进去 |
日本語訳盛込める
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 盛り込める[モリコメ・ル] 盛って中へ入れることができる |
用中文解释: | 能盛上 能将盛上放入中间 |
另一种相关方法是将不能装入分组的更长的符号形成更大的源块,并且将所述符号分割成可以放入连续分组中的子符号。
別の関連方法は、パケットに適合しないより大きな記号から大きなソースブロックを形成し、連続するパケット内に入れられるサブ記号にシンボルを分割することである。 - 中国語 特許翻訳例文集