能省略

[のうしょうりゃく] [nousyouryaku]

能省略

動詞フレーズ

日本語訳 端折れる
対訳の関係 部分同義関係

能省略的概念说明：

用日语解释：

端折れる[ハショレ・ル] (話などを)省略して短くすることができる

如果不需要分辨率可缩放性的功能，则可能省略对准单元。

例えば、解像度スケーラブルの機能を必要としない場合、アライン・ユニットが不要になる可能性もある。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，在符合本发明的精神的基础上，在其它实施例中可能省略了一个或多个元件，和 /或增加了一个或多个元件，和 /或存在元件的不同配置。

したがって、他の実施形態においては、本発明の精神を維持しながら、一または複数の要素を省略し、および／または、一または複数の要素を追加し、および／または、異なる要素形態も存在し得るものである。 - 中国語 特許翻訳例文集