能抑制

[のうよくせい] [nouyokusei]

能抑制

動詞

日本語訳 かみ殺せる，噛みころせる，噛殺せる，噛み殺せる
対訳の関係 完全同義関係

能抑制的概念说明：

用日语解释：	噛み殺せる[カミコロセ・ル] 感情をじっと我慢することができる
用中文解释：	能自我克制;能抑制 能冷静地抑制住感情

---

能抑制

動詞フレーズ

日本語訳 殺せる
対訳の関係 完全同義関係

能抑制的概念说明：

用日语解释：

殺せる[コロセ・ル] (勢いを)弱めることができる

这个提案手法不会给司机增加负担还能抑制交通堵塞。

この提案手法はドライバーに負担をかけることなく渋滞を抑制することができる。 - 

根据本发明的实施例，由于将 OFDM信号分割为多个组，以组为单位执行自适应阵列信号处理，因此能抑制计算量的增加。

本発明の実施例によれば、OFDM信号を複数のグループに分割し、グループ単位にアダプティブアレイ信号処理を実行するので、計算量の増加を抑制できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，由于对于线路质量恶化的组优先执行自适应阵列信号处理，因此能抑制去除干扰能力的下降，同时能够进一步削减计算量。

また、回線品質が悪化しているグループに対して優先的にアダプティブアレイ信号処理を実行するので、干渉除去能力の低下を抑制しながら、計算量をさらに削減できる。 - 中国語 特許翻訳例文集