日本語訳阻める,沮める
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 阻める[ハバメ・ル] (相手の)行く手をさえぎって妨げることができる |
用中文解释: | 能阻挡,能阻碍,能阻挠,能妨碍 能够挡住并妨碍(对方的)去路 |
如上所述,第一实施例可以通过仅使用和导频信号 (和 CP)获得相位差来高精度地估计相位,而不依靠有可能妨碍高精度相位估计的差导频信号。
以上のように、第1の実施の形態では、CP信号のうち、精度の高い位相推定を行うことができない可能性のあるDifference Pilot信号を使用せずに、Sum Pilot信号(和のCP)のみを使用して位相差を求めることで、精度の高い位相推定を行うことが可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集