能冲刺
日
[のうのぼるとげ]
[nounoborutoge]
能冲刺
動詞フレーズ
日本語訳逃込める，逃げこめる，逃げ込める
対訳の関係部分同義関係
能冲刺的概念说明：
| 用日语解释： | 逃げ込める[ニゲコメ・ル]
試合において,最後まで追いつかれずに勝つことができる |
| 用中文解释： | 能领先,能冲刺,能获胜
比赛中,能够甩开对手而获胜 |
能冲刺
動詞
日本語訳追いこめる，追い込める，追込める
対訳の関係完全同義関係
能冲刺的概念说明：
| 用日语解释： | 追い込める[オイコメ・ル]
(急ぎの仕事などで)最後の追い込みをかけることができる |
| 用中文解释： | 能冲刺
能(在紧急的工作等中)进行最后冲刺 |