能保留

日 [のうほりゅう] [nouhoryuu]

動詞フレーズ

日本語訳遺せる
対訳の関係部分同義関係

能保留の概念の説明

日本語での説明残せる[ノコセ・ル]
余り分を出すことができる中国語での説明能保留,能存留
能够拿出剩余的部分

这是因为当“NG”被记录为执行结果时，提供商应用 1221的作业追踪数据记录单元 138使得作业追踪数据中的收费度为零，但是在用户终端 20中可能保留部分中间数据。

実行結果に「NG」が記録された場合、プロバイダアプリ1221のジョブトラッキングデータ記録部138によってジョブトラッキングデータの課金度数は無効化されてしまうところ、ユーザ端末20には、一部の中間データが保持されている可能性があるからである。 - 中国語特許翻訳例文集