胡子拉碴

胡子拉碴

拼音：hú・zilāchā

形容詞 （〜的）ひげもじゃである，ひげぼうぼうである．

用例

• 看你胡子拉碴的，还不快去刮刮。＝そのひげ面ったら，早くそったらどうだ．

胡子拉碴

状態詞

日本語訳 髭もじゃだ
対訳の関係 完全同義関係

胡子拉碴的概念说明：

用日语解释：

髭もじゃだ[ヒゲモジャ・ダ] 髭が多い

看你胡子拉碴的，还不快去刮刮。

そのひげ面ったら，早くそったらどうだ． - 白水社 中国語辞典