日本語訳ぽちゃぽちゃ,ぽっちゃり
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ふくよかだ[フクヨカ・ダ] やわらかくふくらんでいるさま |
用中文解释: | 松软 柔软膨松的情形 |
用英语解释: | plump the condition of being softly plump |
日本語訳ポチャポチャ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ぽってり[ポッテリ] 太っているさま |
用中文解释: | 胖乎乎 肥胖的样子 |
用英语解释: | chubby the condition of being fat |
你长得胖嘟嘟的呢。
ぷっくり太っていますね。 -