名詞 肝っ玉,度胸.
日本語訳荒胆,荒肝
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 荒胆[アラギモ] 度胸 |
用中文解释: | 胆子,胆量,胆 胆量 |
日本語訳度胆,ど肝
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 胆力[タンリョク] 何事にも恐れず,動じない気力 |
用中文解释: | 胆量 什么事都不害怕,不动摇的勇气 |
用英语解释: | courage willpower to not fear or be upset by anything |
日本語訳胆
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 気力[キリョク] 物事をなしとげようとする精神力 |
用中文解释: | 魄力,气力 完成事物的精神头 |
用英语解释: | will mental strength or force to try to achieve something |
日本語訳肝玉,肝魂
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 勇敢さ[ユウカンサ] 度胸があって,物事を恐れないこと |
用中文解释: | 勇敢 有气度,不害怕 |
用英语解释: | courage the condition of being courageous and without fear |
出典:『Wiktionary』 (2011/08/29 15:28 UTC 版)
出典:『Wiktionary』 (2011/08/29 15:29 UTC 版)
他胆子小。
彼は怖がりです。 -
我胆子小。
気が小さいです。 -
他胆子小。
彼は気が弱い。 -