日本語訳瘤瘤,瘤々,こぶ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | こぶ[コブ] 体の瘤 |
用中文解释: | 瘤子,肿包 身体的瘤子 |
用英语解释: | boss a swelling on the body |
日本語訳腫れもの,腫物,はれ物,腫れ物
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 腫れ物[ハレモノ] 腫れ物という症状 |
用中文解释: | 肿块,肿包,疖子,肿疙瘩 称为"肿块"的症状 |
脓肿;肿包;肿块;疖子;疙瘩 一种叫做"脓肿"的症状 |
日本語訳腫瘤
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 腫瘤[シュリュウ] はれもの |
日本語訳腫れもの,膿瘍,はれ物,腫れ物
対訳の関係完全同義関係
日本語訳腫物
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 腫れ物[ハレモノ] 病気や災症で皮膚がふくれあがった部分 |
用中文解释: | 肿包 因疾病或炎症皮肤肿起了的部分 |
肿块;肿包;疖子;肿疙瘩 因生病或炎症皮肤肿起的部分 | |
用英语解释: | swelling a swelling on the skin, caused by a disease or inflammation |
脚踝的肿包
足首の腫れ -
极小的针刺一下也会成为皮肤肿包的原因。
ほんの小さな針のひと刺しが皮膚のはれものの原因になることがある。 -