肺炎

日 [はいえん] [haien]

肺炎

拼音：fèiyán

名詞〔‘次・场 cháng ’＋〕肺炎．

肺炎

中文：肺炎
拼音：fèiyán

肺炎

读成：はいえん

中文：肺炎
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

肺炎的概念说明：

用日语解释：	肺炎[ハイエン] 肺炎という病気
用英语解释：	pneumonia a disease called pneumonia

肺炎

名詞

日本語訳肺炎
対訳の関係完全同義関係

肺炎的概念说明：

用日语解释：	肺炎[ハイエン] 肺炎という病気
用英语解释：	pneumonia a disease called pneumonia

索引トップ用語の索引ランキング

肺炎

拼音： fèi yán
日本語訳肺炎

肺炎

读成：はいえん
中文：肺炎

索引トップ用語の索引ランキング

肺炎

拼音： fèi yán
英語訳 pneumonitis、pneumonia

索引トップ用語の索引ランキング

肺炎

日本語訳肺炎

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

肺炎

出典:『Wiktionary』 (2011/04/11 12:22 UTC 版)

名詞

肺炎

（日本語に同じ）肺炎

索引トップ用語の索引ランキング

肺炎


簡體與正體/繁體 (肺炎)		肺	炎

拼音：

普通話
(拼音): fèiyán

(注音): ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ
粵語 (粵拼): fai³ jim⁴
客家語 (四縣, 白話字): fi-yàm / hi-yàm
閩南語 (白話字): hì-iām / hùi-iām
吳語 (維基詞典): fi hhi (T2)

北方話
- (普通話)
  - 拼音: fèiyán
  - 注音: ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ
  - 國語羅馬字: feyyan
  - 通用拼音: fèiyán
  - 國際音標 ^(幫助): /feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵/
  - 同音詞:
    [展開/摺疊]
    ^edit
    ^edit
    肺炎
    肺癌
粵語
- (廣州話)⁺
  - 耶魯粵拼: fai yìhm
  - 粵拼: fai³ jim⁴
  - 教院: fai³ jim⁴
  - 廣州話拼音: fei³ yim⁴
  - 國際音標: /fɐi̯³³ jiːm²¹/

[展開/摺疊]
^edit ^edit 肺炎肺癌

客家語

(北四縣話，包括苗栗)
- 白話字: fi-yàm
- 客家語拼音: fi iamˇ
- 客家話拼音: fi⁴ yam²
- 國際音標: /fi⁵⁵ i̯am¹¹/
(南四縣話，包括美濃)
- 白話字: hi-yàm
- 客家語拼音: hi (r)iamˇ
- 客家話拼音: hi⁴ yam²
- 國際音標: /hi⁵⁵ (j)i̯am¹¹/

閩南語

(福建)
- 白話字: hì-iām / hùi-iām
- 台羅: hì-iām / huì-iām
- 普實台文: hie'iam, huie'iam
- 國際音標 (廈門): /hi²¹⁻⁵³ iam²²/, /hui²¹⁻⁵³ iam²²/
- 國際音標 (泉州): /hi⁴¹⁻⁵⁵⁴ iam⁴¹/, /hui⁴¹⁻⁵⁵⁴ iam⁴¹/
- 國際音標 (漳州): /hi²¹⁻⁵³ iam²²/, /hui²¹⁻⁵³ iam²²/
- 國際音標 (臺北): /hi¹¹⁻⁵³ iam³³/, /hui¹¹⁻⁵³ iam³³/
- 國際音標 (高雄): /hi²¹⁻⁴¹ iam³³/, /hui²¹⁻⁴¹ iam³³/

吳語

(上海話)
- 維基詞典: fi hhi (T2)
- 國際音標: /fi³³ ɦi⁴⁴/

意味

肺炎

肺部的炎症。

翻譯

翻譯
阿拉伯語: ذَات اَلرِّئَة‎ m (ḏāt ar-riʾa) 阿里卡拉語: naniítuʾ 亞美尼亞語: թոքաբորբ (tʿokʿaborb), թոքերի բորբոքում (tʿokʿeri borbokʿum) 阿西尼博因語: caǧú bóbi, caǧú nadàboǧą 白俄羅斯語: пнеўмані́я f (pnjeŭmaníja) 加泰罗尼亚语: pneumònia f, pulmonia 切羅基語: ᎪᎳ ᎡᎯ ᎤᏗᎴᎬᏍᎬ (gola ehi udilegvsgv) 古典納瓦特爾語: ōpōchehēcatl 捷克语: zápal plic m, pneumonie f 丹麦语: lungebetændelse c 迪維希語: ނިއުމޯނިޔާ‎ (niumōniyā) 荷蘭語: longontsteking 英語: pneumonia 芬兰语: keuhkokuume, pneumonia 法語: pneumonie f 德語: Lungenentzündung f; Pneumonie f (科學名稱) 希腊语: πνευμονία f (pnevmonía) 印地语: न्यूमोनिया f (nyūmoniyā) 匈牙利语: tüdőgyulladás 冰島語: lungnabólga f 伊多语: pulmonito 因紐特語: ᐳᕝᕕᕆᓂᖅ (puvviriniq) 爱尔兰语: aicíd na scamhóg f 意大利语: polmonite f 日語: 肺炎 (はいえん, haien), 高棉語: ជម្ងឺរលាកទងសួត (chômngœrléaktôngsuŏt), រោគរលាកសួត (roŭkrôléaksuŏt)	朝鮮語: 폐렴 (肺炎, pyeryeom) 拉登語: pontes f pl Malecite-Passamaquoddy: numuniyewine 毛利語: mate pūkahu kakā, mate niumōnia, niumōnia 納瓦霍語: dikos ntsaaígíí 諾曼語: enfliammâtion d'ponmons f 波尼語: raritukskucuʾ (South Band) 波斯语: ذات‌الریه‎ (zât-or-riye) 波兰语: zapalenie płuc n 葡萄牙语: pneumonia f 俄語: пневмони́я f (pnevmoníja), воспале́ние лёгких n (vospalénije ljóxkix) 盖尔语: am fiabhras-clèibhe m 斯洛伐克语: zápal pľúc m, pneumónia f 斯洛文尼亞語: pljučnica f 東南克里語: ᐹᒋᐦᐸᓀᐸᔨᐧᐋᔅᐱᓀᐧᐃᓐ (paachihpanepayiwaaspinewin) 西班牙語: pulmonía f, neumonía f 瑞典语: lunginflammation c 塔加洛語: magambaga, magandahumbaga, pulmunya 泰米爾語: நுரையீரல் அழற்சி (nuraiyīral aḻaṟci) 泰语: ปอดบวม 特林吉特語: k'inashóo 土耳其語: zatürre, pnömoni 烏克蘭語: пневмоні́я f (pnevmoníja) 越南語: viêm phổi 沃拉普克语: luegaflamat