名詞 (〜儿)肩.⇒溜肩膀 liūjiānbǎng .
日本語訳ショルダー
対訳の関係完全同義関係
日本語訳肩
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 肩[カタ] 肩という動物の体の部分 |
用中文解释: | 肩部;肩膀;肩 称作肩,动物身体的一部分 |
用英语解释: | shoulder a part of animal body, called shoulder |
日本語訳弱肩
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 弱肩[ヨワガタ] 肩 |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/12 11:12 UTC 版)
肩 膀
[地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 編輯 |
文言文 | 肩 | |
書面語 (白話文) | 肩、肩膀 | |
Mandarin | Beijing | 肩膀兒 |
Taiwan | 肩膀 | |
Tianjin | 肩膀兒 | |
Harbin | 肩膀兒、肩頭兒、肩頭 | |
Jinan | 肩膀、肩 | |
Muping | 膀子、肩膀子 | |
Luoyang | 肩膀、肩膀頭兒、肩忙頭兒、膀臂頭 | |
Wanrong | 胛骨、肩巴 | |
Xi'an | 胛骨、胛骨頭兒 | |
Xining | 肩膀 | |
Xuzhou | 肩膀頭兒、肩膀子、肩膀 | |
Yinchuan | 胛子 | |
Lanzhou | 胛子 | |
Ürümqi | 肩膀子 | |
Wuhan | 肩膀 | |
Chengdu | 肩膀、膀膀兒、膀膀、膀子 | |
Guiyang | 肩膀 | |
Guilin | 肩膀 | |
Liuzhou | 肩膀 | |
Yangzhou | 肩膀、肩膀拐子 | |
Nanjing | 肩膀、肩膀頭 | |
Hefei | 肩膀、肩膀子 | |
Nantong | 肩膀 | |
Cantonese | Guangzhou | 膊頭 |
Hong Kong | 膊頭 | |
HK Weitou | 膊頭 | |
Foshan | 膊頭 | |
Shunde | 膊頭 | |
Zhongshan | 肩頭 | |
Doumen | 膊頭 | |
Taishan | 肩頭 | |
Kaiping | 肩頭 | |
Dongguan | 肩頭 | |
Shaoguan | 膊頭 | |
Yunfu | 膊頭 | |
Yangjiang | 膊頭 | |
Xinyi | 肩膊 | |
Lianjiang | 膊頭、肩頭 | |
Nanning | 膊頭 | |
Wuzhou | 膊頭 | |
Yulin | 膊肩 | |
Hepu | 膊頭 | |
Kuala Lumpur | 膊頭 | |
Gan | Nanchang | 肩膀 |
Lichuan | 肩頭 | |
Pingxiang | 肩膊 | |
Hakka | Meixian | 肩頭、肩胛 |
Xingning | 肩頭 | |
Huidong (Daling) | 肩頭 | |
Qujiang | 肩頭 | |
Lianshan (Xiaosanjiang) | 膊頭 | |
Luchuan | 肩膀 | |
Changting | 肩頭 | |
Pingyu | 肩頭 | |
Wuping | 肩頭 | |
Liancheng | 肩頭 | |
Ninghua | 肩頭 | |
Yudu | 肩 | |
Ruijin | 肩頭 | |
Shicheng | 肩頭 | |
Shangyou | 肩頭 | |
Miaoli (N. Sixian) | 肩頭、肩胛 | |
Liudui (S. Sixian) | 肩頭、肩胛 | |
Hsinchu (Hailu) | 肩頭、肩胛 | |
Dongshi (Dabu) | 肩頭、肩胛 | |
Hsinchu (Raoping) | 肩頭、肩胛 | |
Yunlin (Zhao'an) | 肩頭、肩胛 | |
Hong Kong | 肩頭 | |
Sabah | 肩頭 | |
Senai | 肩頭 | |
Singkawang | 肩頭 | |
Huizhou | Jixi | 肩頭 |
Jin | Taiyuan | 肩膀、膀子 |
Xinzhou | 肩膀、膀子 | |
Min Bei | Jian'ou | 肩膀頭 |
Min Dong | Fuzhou | 肩頭 |
Fuqing | 肩頭 | |
Matsu | 肩頭 | |
Min Nan | Xiamen | 肩頭、肩胛頭 |
Quanzhou | 肩頭、肩胛頭 | |
Zhangzhou | 肩頭、肩胛頭 | |
Taipei | 肩胛頭 | |
Kaohsiung | 肩頭 | |
Tainan | 肩胛頭 | |
Taichung | 肩胛 | |
Wuqi | 肩胛頭 | |
Hsinchu-MN | 肩胛頭 | |
Taitung | 肩胛頭 | |
Lukang | 肩頭 | |
Yilan | 肩胛頭 | |
Magong | 肩頭 | |
Malaysia-MN | 肩頭 | |
Philippine-MN | 肩頭 | |
Pingnan | 膊頭 | |
Chaozhou | 肩頭、肩胛 | |
Shantou | 肩頭、肩胛 | |
Johor Bahru | 肩 | |
Haikou | 肩頭、肩、胛頭、胛 | |
Leizhou | 肩頭、胛頭、胛 | |
Puxian Min | Putian | 肩頭、肩胛頭 |
Xianyou | 肩胛頭 | |
Pinghua | Nanning-P | 膊頭 |
Guilin-P | 肩膀、膊頭 | |
Wu | Shanghai | 肩胛、肩膀 |
Suzhou | 肩架 | |
Hangzhou | 肩膀 | |
Wenzhou | 肩胛頭 | |
Chongming | 肩家、肩茄 | |
Danyang | 肩頭 | |
Jinhua | 肩頭、肩圪末頭 | |
Ningbo | 肩胛頭、肩胛 | |
Xiang | Changsha | 肩膀、肩胛 |
Shuangfeng | 肩膊、肩胛 | |
Loudi | 肩胛 | |
Quanzhou-X | 肩膀 |
|
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。
伤到肩膀。
肩を痛める。 -
我肩膀酸痛。
肩が凝った。 -
弄疼肩膀
肩を痛める -