肉酱

肉酱

拼音：ròujiàng

名詞

①

ひき肉，ペースト状の肉．≒肉饼③．

②

（比喩的に）ずたずたになった死体．

用例

• 就是把我剁成肉酱也决不投降 xiáng 。＝たとえ切り刻まれてずたずたにされても決して投降しない．

把肉酱了。

肉をみそ煮にした． - 白水社 中国語辞典

将意大利通心面和肉酱混合,再撒上帕尔马干酪。

ジーティーとミートソースを混ぜ、パルメザンチーズをかける。 - 

就是把我剁成肉酱也决不投降。

たとえ切り刻まれてずたずたにされても決して投降しない． - 白水社 中国語辞典