日语在线翻译

肉包子

[にくぱおず] [nikupaozu]

肉包子

拼音:ròubāo・zi

名詞 肉まん,豚まん.


用例
  • 肉包子打狗—一去不回头。((しゃれ言葉))=(肉まんを投げて犬を打っても,肉まんは犬の大好物であるので,全部食べられてしまい元に戻って来ない→)人が出かけたきり何の音沙汰もない,品物・金銭を人に渡したきり返って来ない,鉄砲玉,ナシのつぶて.


肉包子

名詞

日本語訳豚饅,豚まん,ぶた饅
対訳の関係完全同義関係

肉包子的概念说明:
用日语解释:豚まん[ブタマン]
豚饅という食べ物
用中文解释:肉包子
肉包子

肉包子

名詞

日本語訳肉饅
対訳の関係完全同義関係

肉包子的概念说明:
用日语解释:肉饅[ニクマン]
肉饅頭という食べ物

索引トップ用語の索引ランキング

肉包子

肉まん. - 白水社 中国語辞典

肉包子刚出笼,热呼呼的。

豚まんじゅうはせいろうから出たばかりで,ほかほかしている. - 白水社 中国語辞典

提包里有肉包子,我早就闻出来了。

かばんの中に肉まんが入っていることは,私はとっくにかぎつけていた. - 白水社 中国語辞典