聖誕
日
[せいたん]
[seitan]
聖誕
读成：せいたん
中文：圣人的诞辰
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
聖誕的概念说明：
| 用日语解释： | 聖誕[セイタン] 聖人の誕生日 |
聖誕
读成：せいたん
中文：天子的诞辰日
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
聖誕的概念说明：
| 用日语解释： | 聖誕[セイタン] 天子の誕生日 |
| 用中文解释： | 皇帝的诞辰 天子的诞辰日 |
あごひげのないサンタクロースを想像するのは難しい。
很难想像沒有鬍子的聖誕老人
クリスマスシーズンには多くの教会がキリスト生誕の像を展示する。
聖誕季許多的教堂都會展示耶穌的誕辰像。 -
そのクリスマスツリーはたくさんのデコレーションやイルミネーションで飾られていた。
那個聖誕樹上面裝飾了很多點装饰品和彩灯 -