動詞 連絡する,連絡を取る,つながりをつける,渡りをつける.
日本語訳聯絡する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 関連する[カンレン・スル] 何らかのかかわり合いがあること |
用中文解释: | 关联,相关 相互有一些关联 |
用英语解释: | connection to be related to something |
日本語訳連絡する
対訳の関係完全同義関係
日本語訳聯絡する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 通信する[ツウシン・スル] 音信を通ずること |
用中文解释: | 通音信;通信;通信息 通音信 |
通信 通音讯 | |
用英语解释: | correspond to communicate |
日本語訳聯絡する,連絡する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 連絡する[レンラク・スル] 連絡を取って人とのつながりをつける |
用中文解释: | 联络;联系 建立联系 |
用英语解释: | contact to connect something to something else |
日本語訳聯繋する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 打ち当てる[ウチアテ・ル] 繋がりを持たせる |
用中文解释: | 联络,联系 保持联系 |
日本語訳聯絡する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 関連する[カンレン・スル] (二つ以上の物事が)関連し合う |
用中文解释: | 关联,联系,有关系 (两个以上的事物)相互关联 |
用英语解释: | be on to be connected with or related to something |
日本語訳聯絡する,連絡する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 連絡する[レンラク・スル] 情報などを連絡する |
用中文解释: | 联络,联系,通讯联系 联络信息等 |
用英语解释: | get in touch to send messages |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/04 17:14 UTC 版)
|
|
翻譯 | |
---|---|
|
|
联络方式
連絡先 -
再次联络
再連絡 -
联络网
連絡網. - 白水社 中国語辞典