职业者

职业者

名詞

日本語訳 専従者
対訳の関係 部分同義関係

职业者的概念说明：

用日语解释：	専従[センジュウ] 使用者との雇用関係を継続したまま,労働組合の業務だけを行う人
用中文解释：	专职者 继续和使用者的雇用关系不变,但只从事工会业务的人

儿子现在是自由职业者。

息子は今、フリーターです。 - 

我在想不去公司工作，而是做个自由职业者。

会社に勤めないでフリーランスで働こうと思っています。 - 

我十年前从公司独立成为了自由职业者。

10年前に会社から独立してフリーランスになりました。 -