耳だれ
日
[みみだれ]
[mimidare]
耳だれ
读成：みみだれ
中文：耳溢
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
耳だれ的概念说明：
| 用日语解释： | 耳垂れ[ミミダレ] 耳垂れという,,耳から出る分泌物 |
| 用中文解释： | 耳溢 称为耳溢,从耳朵排出的分泌物 |
耳だれ
读成：みみだれ
中文：耳漏
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
耳だれ的概念说明：
| 用日语解释： | 耳垂れ[ミミダレ] 耳垂れという,耳の病気 |
| 用中文解释： | 耳漏 名为耳漏,耳朵的疾病 |
誰も彼に耳を貸さなかった．
谁也没理他那个碴儿。
彼はあまりに強情で誰の話にも耳を傾けない。
他非常固执谁的话都听不进去。 -
誰も彼らのだましや脅しに耳を貸さない．
谁也不听他们的诈唬。 - 白水社 中国語辞典