而…还…

中

ピンインér…hái…

((型)) （節を接続し，ある事柄がその範囲にとどまらず更に累加されることを示し）その上にまた，更にまた，しかもその上．

用例

那些作品揭露了封建道德的罪恶，而其中一些杰出的作品，还描写了妇女对于这种罪恶的英勇反抗。＝それらの作品は封建道徳の罪悪を暴露しており，その上また若干の傑出した作品は，その罪悪に対する女性の雄々しい反抗を描いている．

然而，还可以使用会话对象的多种子对象。

しかし、セッションオブジェクトの複数の子オブジェクトが使用されてもよい。 - 中国語特許翻訳例文集

然而，还可使用外部存储媒体中的额外存储装置。

とはいえ、外部記憶メディア中の追加の記憶装置を採用することもできる。 - 中国語特許翻訳例文集

然而，还可以针对 SC传输和 OFDM传输定义单独的控制 PHY格式。

しかし、SC送信およびOFDM送信に対して別個の制御PHYフォーマットを定義することもできる。 - 中国語特許翻訳例文集