读成:かがやきつづける
中文:持续闪耀,持续发光
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 耀き続ける[カガヤキツヅケ・ル] 光が輝き続ける |
用中文解释: | 持续发光,持续闪耀 光芒持续闪耀 |
读成:かがやきつづける
中文:持续容光焕发,表情持续有光彩
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 耀き続ける[カガヤキツヅケ・ル] 表情が輝き続ける |
用中文解释: | 持续容光焕发,表情持续有光彩 表情持续有光彩 |
读成:かがやきつづける
中文:持续显赫,持续荣耀,持续光荣
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 耀き続ける[カガヤキツヅケ・ル] (名誉やほまれに)輝き続ける |
用中文解释: | 持续光荣,持续显赫,持续荣耀 (名誉或荣誉)持续荣耀 |