羽差し

[はざし] [hazasi]

羽差し

读成： はざし

中文： 指挥者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

羽差し的概念说明：

用日语解释：	羽指し[ハザシ] 昔の沿岸捕鯨において,羽差しという,指揮者の役目の人
用中文解释：	(古时沿岸捕鲸者)指挥者 (古时沿岸捕鲸者)指挥者

---

羽差し

读成： はざし

中文： 捕鲸指挥者
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

羽差し的概念说明：

用日语解释：	羽指し[ハザシ] 昔の沿岸捕鯨において,羽差しという,指揮者の役目
用中文解释：	捕鲸指挥者 古时沿岸捕鲸者的指挥者职务