羽二重

[はぶたえ] [habutae]

羽二重

读成： はぶたえ

中文： 纯白纺绸
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

羽二重的概念说明：

用日语解释：	羽二重[ハブタエ] 羽二重という,純白で滑らかな上質の絹織物
用英语解释：	habutai white smooth silk fabric with high quality, called habutai

---

羽二重

读成： はぶたえ

中文： 白皙
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 白而细腻
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

羽二重的概念说明：

用日语解释：

羽二重[ハブタエ] 肌の色が白く艶やかなこと